-
1 бумага для писем
бумага для писемנְייַר מִכתָבִים ז' -
2 бумага для писем
General subject: letterform -
3 бумага для писем
npaper.ind. papier à lettres -
4 бумага для писем с напечатанными личными данными
бумага для писем с напечатанными личными даннымиנְייַר כּוֹתָר ז'Русско-ивритский словарь > бумага для писем с напечатанными личными данными
-
5 бумага для траурных писем
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага для траурных писем
-
6 бумага для траурных писем
papier m deuilРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага для траурных писем
-
7 для
[dlja] prep. (+ gen.)1.1) per, da2) (для того, чтобы + inf.) affinché, chea) stesso soggetto + inf.:он пришёл для того, чтобы помочь им — è venuto per aiutarli
он пришёл для того, чтобы вы помогли ему — è venuto per farsi aiutare da voi
2.◆не для чего — non vale la pena, non c'è bisogno
он для вида побыл немного с гостями — passò un po' di tempo con gli ospiti, tanto per farsi vedere
-
8 бумага f для траурных писем
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага f для траурных писем
-
9 letter form
-
10 paper·o
бумага ( тж. перен. о документе; но не о хлопке как материале!); liniita \paper{}{·}o{}{·}o линованная бумага; ĵurnala \paper{}{·}o{}{·}o газетная бумага; ĉina \paper{}{·}o{}{·}o китайская бумага; kompakta \paper{}{·}o{}{·}o плотная бумага; desegna \paper{}{·}o{}{·}o чертёжная бумага; filtra \paper{}{·}o{}{·}o фильтровальная бумага; silka \paper{}{·}o{}{·}o папиросная бумага; barita \paper{}{·}o{}{·}o баритовая бумага; letera \paper{}{·}o{}{·}o почтовая бумага, бумага для писем; karba \paper{}{·}o{}{·}o копировальная бумага, копирка; sorba \paper{}{·}o{}{·}o промакательная бумага, промакашка; sabla (или smirga) \paper{}{·}o{}{·}o наждачная бумага; higiena (или neceseja) \paper{}{·}o{}{·}o туалетная бумага (= klozetpapero); glacea \paper{}{·}o{}{·}o глянцевая бумага (= brilpapero); fotografa \paper{}{·}o{}{·}o фотографическая бумага, фотобумага (= imprespapero); pakuma \paper{}{·}o{}{·}o (у)паковочная бумага; обёрточная бумага (= pakpapero); paŭsa \paper{}{·}o{}{·}o калька (бумага); tapeta \paper{}{·}o{}{·}o обои (бумажные); tualeta \paper{}{·}o{}{·}o бумажная салфетка, косметическая салфетка (для удаления грима и т.п.); mulda \paper{}{·}o{}{·}o см. papermaĉaĵo \paper{}{·}o{}{·}o por skribo см. skribopapero; koloraj \paper{}{·}o{}oj цветная бумага (т.е. цветные листы бумаги); komercaj \paper{}{·}o{}oj коммерческие, торговые бумаги; valoraj \paper{}{·}o{}oj ценные бумаги; ŝranko plena de \paper{}{·}o{}oj шкаф полный бумаг; transskribi \paper{}{·}o{}ojn переписывать бумаги; subskribi gravan \paper{}{·}o{}on подписать важную бумагу; montru viajn \paper{}{·}o{}ojn покажите (или предъявите) ваши бумаги; plumo ne sentas, \paper{}{·}o{}{·}o silentas посл. бумага всё стерпит; al \paper{}{·}o{}{·}o ne mankas tolero посл. бумага всё стерпит \paper{}{·}o{}{·}a 1. бумажный 2. tiu decido restis nur \paper{}{·}o{}{·}a это решение осталось только на бумаге \paper{}{·}o{}aĉ{·}o бумажонка, бумажка \paper{}{·}o{}aĵ{·}o бумажное изделие, предмет из бумаги \paper{}{·}o{}et{·}o бумажечка, бумажка, листочек бумаги \paper{}{·}o{}ist{·}o продавец бумаги \paper{}{·}o{}uj{·}o 1. бумажник (для документов, визиток, записок); ср. monpaperujo; 2. папка, портфель (для бумаг, документов); ср. teko. -
11 leter·o
письмо, послание; nefermita \leter{}{·}o{}{·}o открытое письмо; valora \leter{}{·}o{}{·}o ценное письмо; registrita (или rekomendita) \leter{}{·}o{}{·}o заказное письмо; skribi, sendi, ricevi \leter{}{·}o{}on (на)писать, послать, получить письмо; faldi, glufermi, sigelfermi \leter{}{·}o{}on сложить, заклеить, запечатать письмо \leter{}{·}o{}{·}a предназначенный для писем; эпистолярный \leter{}{·}o{}{·}a papero почтовая бумага, бумага для писем \leter{}{·}o{}e письмом, письмами, в письме, в письмах, с помощью письма, с помощью писем \leter{}{·}o{}et{·}o письмецо, записка \leter{}{·}o{}ist{·}o письмоносец, разносчик писем, почтальон; работник почты, принимающий и выдающий письма; ср. leterportisto. -
12 נְייָר ז' [ר' נְייָרוֹת]
נְייָר ז' [ר' נְייָרוֹת]1.бумага 2.(перен.) документנְייַר כֶּסֶףфольгаנְייַר אֲרִיזָהупаковочная бумагаנְייַר דֶבֶקлипкая лента, скотчנְייַר זכוּכִיתнаждачная бумагаנְייַר טוּאָלֶטтуалетная бумагаנְייַר לַקמוּסлакмусовая бумажкаנְייַר מִכתָבִיםбумага для писемנְייַר מִשבְּצוֹתбумага в клеткуנְייָר סוֹפֵגпромокашкаנְייַר סִינוּןфильтровальная бумагаנְייַר עֲבוֹדָהрабочий документנְייַר עִיתוֹןгазетная бумагаנְייָרוֹת עֶרֶךценные бумаги (акции и т.п.)נְייַר פֶּחָםкопировальная бумагаנְייַר צִילוּםфотобумагаנְייַר שָמִירнаждачная бумагаנְייַר תָווִיםнотная бумагаעַל הַנְייָרна бумаге, формальноנְייַר עֶמדָה ז'документ, излагающий чью-л. позициюנְייַר זֶפֶתтоль -
13 נְייַר אֲרִיזָה
נְייַר אֲרִיזָהупаковочная бумагаנְייָר ז' [ר' נְייָרוֹת]1.бумага 2.(перен.) документנְייַר כֶּסֶףфольгаנְייַר דֶבֶקлипкая лента, скотчנְייַר זכוּכִיתнаждачная бумагаנְייַר טוּאָלֶטтуалетная бумагаנְייַר לַקמוּסлакмусовая бумажкаנְייַר מִכתָבִיםбумага для писемנְייַר מִשבְּצוֹתбумага в клеткуנְייָר סוֹפֵגпромокашкаנְייַר סִינוּןфильтровальная бумагаנְייַר עֲבוֹדָהрабочий документנְייַר עִיתוֹןгазетная бумагаנְייָרוֹת עֶרֶךценные бумаги (акции и т.п.)נְייַר פֶּחָםкопировальная бумагаנְייַר צִילוּםфотобумагаנְייַר שָמִירнаждачная бумагаנְייַר תָווִיםнотная бумагаעַל הַנְייָרна бумаге, формальноנְייַר עֶמדָה ז'документ, излагающий чью-л. позициюנְייַר זֶפֶתтоль -
14 נְייַר דֶבֶק
נְייַר דֶבֶקлипкая лента, скотчנְייָר ז' [ר' נְייָרוֹת]1.бумага 2.(перен.) документנְייַר כֶּסֶףфольгаנְייַר אֲרִיזָהупаковочная бумагаנְייַר זכוּכִיתнаждачная бумагаנְייַר טוּאָלֶטтуалетная бумагаנְייַר לַקמוּסлакмусовая бумажкаנְייַר מִכתָבִיםбумага для писемנְייַר מִשבְּצוֹתбумага в клеткуנְייָר סוֹפֵגпромокашкаנְייַר סִינוּןфильтровальная бумагаנְייַר עֲבוֹדָהрабочий документנְייַר עִיתוֹןгазетная бумагаנְייָרוֹת עֶרֶךценные бумаги (акции и т.п.)נְייַר פֶּחָםкопировальная бумагаנְייַר צִילוּםфотобумагаנְייַר שָמִירнаждачная бумагаנְייַר תָווִיםнотная бумагаעַל הַנְייָרна бумаге, формальноנְייַר עֶמדָה ז'документ, излагающий чью-л. позициюנְייַר זֶפֶתтоль -
15 נְייַר זכוּכִית
נְייַר זכוּכִיתнаждачная бумагаנְייָר ז' [ר' נְייָרוֹת]1.бумага 2.(перен.) документנְייַר כֶּסֶףфольгаנְייַר אֲרִיזָהупаковочная бумагаנְייַר דֶבֶקлипкая лента, скотчנְייַר טוּאָלֶטтуалетная бумагаנְייַר לַקמוּסлакмусовая бумажкаנְייַר מִכתָבִיםбумага для писемנְייַר מִשבְּצוֹתбумага в клеткуנְייָר סוֹפֵגпромокашкаנְייַר סִינוּןфильтровальная бумагаנְייַר עֲבוֹדָהрабочий документנְייַר עִיתוֹןгазетная бумагаנְייָרוֹת עֶרֶךценные бумаги (акции и т.п.)נְייַר פֶּחָםкопировальная бумагаנְייַר צִילוּםфотобумагаנְייַר שָמִירнаждачная бумагаנְייַר תָווִיםнотная бумагаעַל הַנְייָרна бумаге, формальноנְייַר עֶמדָה ז'документ, излагающий чью-л. позициюנְייַר זֶפֶתтоль -
16 נְייַר זֶפֶת
נְייַר זֶפֶתтольנְייָר ז' [ר' נְייָרוֹת]1.бумага 2.(перен.) документנְייַר כֶּסֶףфольгаנְייַר אֲרִיזָהупаковочная бумагаנְייַר דֶבֶקлипкая лента, скотчנְייַר זכוּכִיתнаждачная бумагаנְייַר טוּאָלֶטтуалетная бумагаנְייַר לַקמוּסлакмусовая бумажкаנְייַר מִכתָבִיםбумага для писемנְייַר מִשבְּצוֹתбумага в клеткуנְייָר סוֹפֵגпромокашкаנְייַר סִינוּןфильтровальная бумагаנְייַר עֲבוֹדָהрабочий документנְייַר עִיתוֹןгазетная бумагаנְייָרוֹת עֶרֶךценные бумаги (акции и т.п.)נְייַר פֶּחָםкопировальная бумагаנְייַר צִילוּםфотобумагаנְייַר שָמִירнаждачная бумагаנְייַר תָווִיםнотная бумагаעַל הַנְייָרна бумаге, формальноנְייַר עֶמדָה ז'документ, излагающий чью-л. позицию -
17 נְייַר טוּאָלֶט
נְייַר טוּאָלֶטтуалетная бумагаנְייָר ז' [ר' נְייָרוֹת]1.бумага 2.(перен.) документנְייַר כֶּסֶףфольгаנְייַר אֲרִיזָהупаковочная бумагаנְייַר דֶבֶקлипкая лента, скотчנְייַר זכוּכִיתнаждачная бумагаנְייַר לַקמוּסлакмусовая бумажкаנְייַר מִכתָבִיםбумага для писемנְייַר מִשבְּצוֹתбумага в клеткуנְייָר סוֹפֵגпромокашкаנְייַר סִינוּןфильтровальная бумагаנְייַר עֲבוֹדָהрабочий документנְייַר עִיתוֹןгазетная бумагаנְייָרוֹת עֶרֶךценные бумаги (акции и т.п.)נְייַר פֶּחָםкопировальная бумагаנְייַר צִילוּםфотобумагаנְייַר שָמִירнаждачная бумагаנְייַר תָווִיםнотная бумагаעַל הַנְייָרна бумаге, формальноנְייַר עֶמדָה ז'документ, излагающий чью-л. позициюנְייַר זֶפֶתтоль -
18 נְייַר כֶּסֶף
נְייַר כֶּסֶףфольгаנְייָר ז' [ר' נְייָרוֹת]1.бумага 2.(перен.) документנְייַר אֲרִיזָהупаковочная бумагаנְייַר דֶבֶקлипкая лента, скотчנְייַר זכוּכִיתнаждачная бумагаנְייַר טוּאָלֶטтуалетная бумагаנְייַר לַקמוּסлакмусовая бумажкаנְייַר מִכתָבִיםбумага для писемנְייַר מִשבְּצוֹתбумага в клеткуנְייָר סוֹפֵגпромокашкаנְייַר סִינוּןфильтровальная бумагаנְייַר עֲבוֹדָהрабочий документנְייַר עִיתוֹןгазетная бумагаנְייָרוֹת עֶרֶךценные бумаги (акции и т.п.)נְייַר פֶּחָםкопировальная бумагаנְייַר צִילוּםфотобумагаנְייַר שָמִירнаждачная бумагаנְייַר תָווִיםнотная бумагаעַל הַנְייָרна бумаге, формальноנְייַר עֶמדָה ז'документ, излагающий чью-л. позициюנְייַר זֶפֶתтоль -
19 נְייַר לַקמוּס
נְייַר לַקמוּסлакмусовая бумажкаנְייָר ז' [ר' נְייָרוֹת]1.бумага 2.(перен.) документנְייַר כֶּסֶףфольгаנְייַר אֲרִיזָהупаковочная бумагаנְייַר דֶבֶקлипкая лента, скотчנְייַר זכוּכִיתнаждачная бумагаנְייַר טוּאָלֶטтуалетная бумагаנְייַר מִכתָבִיםбумага для писемנְייַר מִשבְּצוֹתбумага в клеткуנְייָר סוֹפֵגпромокашкаנְייַר סִינוּןфильтровальная бумагаנְייַר עֲבוֹדָהрабочий документנְייַר עִיתוֹןгазетная бумагаנְייָרוֹת עֶרֶךценные бумаги (акции и т.п.)נְייַר פֶּחָםкопировальная бумагаנְייַר צִילוּםфотобумагаנְייַר שָמִירнаждачная бумагаנְייַר תָווִיםнотная бумагаעַל הַנְייָרна бумаге, формальноנְייַר עֶמדָה ז'документ, излагающий чью-л. позициюנְייַר זֶפֶתтоль -
20 נְייַר מִכתָבִים
נְייַר מִכתָבִיםбумага для писемנְייָר ז' [ר' נְייָרוֹת]1.бумага 2.(перен.) документנְייַר כֶּסֶףфольгаנְייַר אֲרִיזָהупаковочная бумагаנְייַר דֶבֶקлипкая лента, скотчנְייַר זכוּכִיתнаждачная бумагаנְייַר טוּאָלֶטтуалетная бумагаנְייַר לַקמוּסлакмусовая бумажкаנְייַר מִשבְּצוֹתбумага в клеткуנְייָר סוֹפֵגпромокашкаנְייַר סִינוּןфильтровальная бумагаנְייַר עֲבוֹדָהрабочий документנְייַר עִיתוֹןгазетная бумагаנְייָרוֹת עֶרֶךценные бумаги (акции и т.п.)נְייַר פֶּחָםкопировальная бумагаנְייַר צִילוּםфотобумагаנְייַר שָמִירнаждачная бумагаנְייַר תָווִיםнотная бумагаעַל הַנְייָרна бумаге, формальноנְייַר עֶמדָה ז'документ, излагающий чью-л. позициюנְייַר זֶפֶתтоль
См. также в других словарях:
БУМАГА ПОЧТОВАЯ — назв. различных сортов писчей бумаги, предназначенной для писем, вкладывается в почт, конверты. Иногда вып. с водяными знаками … Большой филателистический словарь
БУМАГА — Если вам приснился лист бумаги – это предвещает посещение концерта, театра или танцевального вечера. Белая бумага означает дружеские отношения и снятие вины; чистая, неисписанная – целомудренность и чистоту помыслов того, в ком вы… … Сонник Мельникова
ОРДЕРНАЯ ЦЕННАЯ БУМАГА — вид ценных бумаг. Любое лицо. предъявившее О.ц.б.. будет являться уп равомоченным по ней, но только при условии, если оно поименовано в ценной бумаге либо в качестве ее первого приобретателя, либо в качестве одного из его преемников последующих… … Энциклопедия юриста
ПОЧТА — ПОЧТА, ы, жен. 1. Учреждение для пересылки писем, посылок, бандеролей, денег, а также здание, где помещается такое учреждение. Сдать бандероль на почту. 2. Пересылка, доставка средствами этого учреждения. Послать письмо почтой или по почте.… … Толковый словарь Ожегова
Стандартные марки России — Обложка журнала «Филателия» № 7 за 1992 год, посвящённого стандартным маркам Российской империи, РСФСР и современной России. Изображены марки: Российская империя (1909; в центре) … Википедия
Стандартные марки России и СССР — Обложка журнала «Филателия» № 7 за 1992 год, посвящённого стандартным маркам Российской империи, РСФСР и современной России. Изображены марки: Российская империя (1909; в центре) … Википедия
Врэн-Люка, Дени — Дени Врэн Люка фр. Denis Vrain Lucas … Википедия
Почтовая марка — У этого термина существуют и другие значения, см. Марка. А. М. Горький коллекционировал почтовые марки (марка СССР, 1946 … Википедия
Марка (знак почтовой оплаты) — А. М. Горький коллекционировал почтовые марки (марка СССР, 1946, художник И. И. Дубасов) Содержание 1 Предыстория … Википедия
Почтовые марки — А. М. Горький коллекционировал почтовые марки (марка СССР, 1946, художник И. И. Дубасов) Содержание 1 Предыстория … Википедия
История почты и почтовых марок Великобритании — Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии … Википедия
